Curiosidades Archive

El curioso mundo de las onomatopeyas en otros idiomas (I)

Ñam, muac, bua, guau… nos hemos acostumbrado a tantas onomatopeyas en el día a día que ya forman parte del lenguaje y están reconocidas como tal. Sin embargo, ¿sabíais que cada país tiene sus propias onomatopeyas, sus propios sonidos y que, en algunos casos, difieren muchísimo del castellano? ¡Vamos con onomatopeyas en otros idiomas!

Refranes y Proverbios chinos

refranes y proverbios chinos

China es famosa por su cultura y filosofía. Ya tuvimos la oportunidad en un post anterior de acercarnos a ella a través de uno de sus filósofos más emblemáticos: Confucio. La sabiduría de un pueblo está determinada por sus experiencias, conocimientos, tradiciones y como en el caso de la cultura china, el hecho de ser una de las más antiguas del mundo. El mundo occidental y el oriental nos puede parecer que son muy diferentes, sin embargo la filosofía occidental y la china en ocasiones coinciden en muchos de sus conceptos y es precisamente lo que desde la Fundación Instituto de Idiomas vamos hoy a ver. Existen cientos de Frases, Dichos, Refranes y Proverbios chinos cuyo similar significado al nuestro os sorprenderá. Vamos con algunos ejemplos:

Vocabulario Navideño en Francés

vocabulario navideño en francés

 La Navidad es un momento del año en el que se comparten tradiciones y costumbres. En Francia, al igual que en España el día por excelencia es el 25 de diciembre y es entonces cuando las familias se reúnen para abrir los regalos. Desde la Fundación Instituto de Idiomas nos hemos empeñado en que felicites estas fiestas en el idioma que has decidido aprender con nosotros por lo que ha llegado el turno del vocabulario Navideño en francés:

Vocabulario navideño en Inglés

vocabulario navideño en Alemán

Empezamos una serie de post de temática navideña, así que vamos con un poco de vocabulario navideño en inglés que te hará falta estas Navidades si lo estás estudiando. La Navidad en Reino Unido es ante todo muy familiar y a diferencia de España, las familias se reúnen para comer el tradicional pavo asado relleno el 25 de diciembre. El árbol de Navidad es una de las tradiciones exportadas a todo el mundo debajo del cual colocaremos los regalos que abriremos el día de Navidad.

5 palabras en español de origen Chino

palabras de origen chino

Como ya hemos explicado en anteriores post, el chino es el idioma más antiguo del mundo y por lo tanto no es de extrañar que muchos idiomas, incluído el español,  puedan incluir palabras cuyo origen sea este ancestral idioma. El chino es quizá uno de los idiomas más complejos debido al uso de caracteres del sistema de escritura ideográfico que se basa en figuras que simbolizan ideas por medio de una representación icónica, conceptuando lo que se quiere transmitir. Digamos que son como el símbolo de una idea. Una vez hecha esta reflexión, queremos compartir hoy algunas palabras en español de origen chino: